Moderation: Ela zum Winkel
„Im Herzen des Sahel“ ist der neue Roman der in Frankreich gefeierten kamerunischen Autorin Djaïli Amadou Amal. Er dreht sich um die schwierige Lebensrealität von Frauen in der Sahelzone. Es geht um Träume, Hoffnungen, Liebe, aber auch fortgesetzte Demütigungen und das Bedauern über eine gestohlene Kindheit.
Faydé lebt in den Bergen und muss in die Stadt gehen, um als Hausangestellte zu arbeiten und ihre Familie zu unterstützen. Sie lernt die zermürbende Realität ihres neuen Arbeitsplatzes kennen und erfährt die offene Verachtung der Oberschicht gegenüber Menschen ihres Standes. Schnell lernt sie die ungeschriebenen und brutalen Regeln kennen, die sie unter anderem zu einer potenziellen Beute für die Männer des Haushalts machen. Trotz der Widerstände kämpft Faydé gemeinsam mit ihren Freundinnen ums Überleben und um den Aufbau einer Zukunft.
Die Veranstaltung findet gemeinsam mit dem Insitut Français statt und wird vom Deutschen Übersetzerfonds unterstützt.
-
© Patrice Normand
Moderation: Ela zum Winkel
„Im Herzen des Sahel“ ist der neue Roman der in Frankreich gefeierten kamerunischen Autorin Djaïli Amadou Amal. Er dreht sich um die schwierige Lebensrealität von Frauen in der Sahelzone. Es geht um Träume, Hoffnungen, Liebe, aber auch fortgesetzte Demütigungen und das Bedauern über eine gestohlene Kindheit.
Faydé lebt in den Bergen und muss in die Stadt gehen, um als Hausangestellte zu arbeiten und ihre Familie zu unterstützen. Sie lernt die zermürbende Realität ihres neuen Arbeitsplatzes kennen und erfährt die offene Verachtung der Oberschicht gegenüber Menschen ihres Standes. Schnell lernt sie die ungeschriebenen und brutalen Regeln kennen, die sie unter anderem zu einer potenziellen Beute für die Männer des Haushalts machen. Trotz der Widerstände kämpft Faydé gemeinsam mit ihren Freundinnen ums Überleben und um den Aufbau einer Zukunft.
Die Veranstaltung findet gemeinsam mit dem Insitut Français statt und wird vom Deutschen Übersetzerfonds unterstützt.